Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
langpipar
ENSKA
long pepper
DANSKA
lang peber
SÆNSKA
långpeppar
FRANSKA
pipeli, poivre long, poivrier long
ÞÝSKA
Langer Pfeffer
LATÍNA
Piper longum
Samheiti
[is] bengalpipar, bengal-langpipar, langur pipar
[en] pippali, pipal, pipli
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Pipar, svartur og hvítur
Piper nigrum
Langpipar, rósapipar

[en] Pepper, black and white
Piper nigrum
Long pepper, pink pepper

Skilgreining
[en] long pepper (Piper longum), (pippali), sometimes called Indian long pepper, is a flowering vine in the family Piperaceae, cultivated for its fruit, which is usually dried and used as a spice and seasoning. Long pepper has a similar, but hotter, taste to its close relative Piper nigrum - from which black, green and white pepper are obtained (Wikipedia)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 178/2006 frá 1. febrúar 2006 um breytingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar skrá í I. viðauka yfir matvæli og fóðurvörur sem falla undir ákvæði um hámarksgildi fyrir varnarefnaleifar

[en] Commission Regulation (EC) No 178/2006 of 1 February 2006 amending Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council to establish Annex I listing the food and feed products to which maximum levels for pesticide residues apply

Skjal nr.
32006R0178
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
Indian long pepper

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira